広島の新外国人、ホセ・ピレラ外野手（３０）＝フィリーズ＝が２日、ランチ特打に臨み、広角打法を披露。視察に訪れた他球団のスコアラーに、器用なアベレージヒッターぶりを見せつけた。
「集中すべきところは本塁打ではない」と自己分析するピレラ。この日のサク越えも７０スイング中５本にとどまり、逆方向への打球を意識。ある球団のスコアラーは「打つ方向と意識をしっかり定めている賢い選手」と警戒し「ルナに見える」と中日などで１３年からの４年間で通算打率３割９厘の数字を残した巧打者になぞらえた。ただ、パドレス時代の１７年に８３試合で１０本塁打したパンチ力も侮れず、同スコアラーは「２０本くらい打つ能力はあるかもしれない」と眉をひそめた。
迎打撃コーチが「スイングに力強さがあり、これから楽しみ」と期待すれば、佐々岡監督も「考えながら打っている」と感心。チームスタッフに日々「私はチャンピオンになりたいんだ」と訴える真面目助っ人が新生カープのキーマンになる。（坂口 愛澄）
「集中すべきところは本塁打ではない」と自己分析するピレラ。この日のサク越えも７０スイング中５本にとどまり、逆方向への打球を意識。ある球団のスコアラーは「打つ方向と意識をしっかり定めている賢い選手」と警戒し「ルナに見える」と中日などで１３年からの４年間で通算打率３割９厘の数字を残した巧打者になぞらえた。ただ、パドレス時代の１７年に８３試合で１０本塁打したパンチ力も侮れず、同スコアラーは「２０本くらい打つ能力はあるかもしれない」と眉をひそめた。
迎打撃コーチが「スイングに力強さがあり、これから楽しみ」と期待すれば、佐々岡監督も「考えながら打っている」と感心。チームスタッフに日々「私はチャンピオンになりたいんだ」と訴える真面目助っ人が新生カープのキーマンになる。（坂口 愛澄）
