「梵」…この名字、読めますか? 姓氏研究家・森岡浩が日本人の難読名字を紹介します。

   ◇   ◇

2017年までプロ野球の広島カープに「梵英心」という選手がいたので、野球ファンにはおなじみの名字。しかし、極めて珍しい名字のため、その他の人はまず読むことができない。

今では、武士に限らず農民でも江戸時代から名字を持っていたことはわかっているが、そうした中であえて名字を持たなかったのが僧侶である。僧侶は出家した際に、俗世間から離れるために名字を捨てて、僧侶としての名前を名乗っていた。

しかし、明治になるとこうした僧侶達も名字を名乗ることを強制され、僧侶たちは仏教用語や経典の言葉などから新しい名字をつくることが多かった。

「梵(ぼん)」とは、仏教において宇宙を支配する根源的な原理、というようなもののこと。そして、「梵」という漢字の本来の意味が、「木の上を風が吹く様」であることから、「梵」を「そよぎ」と読ませたものである。

なお、広島県にある梵選手の実家もお寺で、現在はJFE西日本硬式野球部コーチをつとめている。

◆森岡 浩 姓氏研究家。1961年高知県生まれ。早稲田大学政経学部卒。学生時代から独学で名字を研究、文献だけにとらわれず、地名学、民俗学などを幅広く取り入れながら、実証的な研究を続ける。NHK「日本人のおなまえっ!」にコメンテーターとして出演中。著書は「47都道府県名字百科」「全国名字大事典」「日本名門名家大事典」など多数。



引用元 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200520-11256870-maidonans-life
名無しさん : 2020/05/20 12:32:33
梵英心がプロ野球で活躍するまで、この名字の存在も知らなかったし、読めない

そよぎ
名無しさん : 2020/05/20 17:16:15
「ぼん」という読み方は創作ではよく使われるのでヲタなら結構読めそうだが、野球ファンじゃない俺的には「そよぎ」はさすがに初めて見たわ。
名無しさん : 2020/05/20 18:54:07
以前にテレビで梵という名字はお寺などで全国に5軒前後あることが分かったが、読み方が「そよぎ」なのは1軒しか無いと言ってました。
たしかこの森岡さんだったと思いますが、筒香も書類上存在は知っていたが実在するのか確認できず、読み方は全く分からなかったと言ってました。高校野球の秋季関東大会の選手名簿に見つけて実在を確認し、場内アナウンスを聞くために球場に行ったそうです。
名無しさん : 2020/05/20 20:22:49
燃えろ燃えろ梵 勝利を目指し走れ
決めろ足とパワーで 打てよ英心
名無しさん : 2020/05/20 15:18:25
元広島、梵さんの実家は浄土真宗本願寺派の
お寺さんの次男として生まれました。ちなみに
お兄ちゃんがお寺を継いでいます。
名無しさん : 2020/05/20 20:11:16
お兄さン、TVで観たことあるが、顔、似てたねぇ!

でも、お兄さンはそう云われるのはイヤらしい……


なぜなら、

『俺があいつに似とるンじゃない!あいつが俺に似とるンじゃ!!』
名無しさん : 2020/05/20 23:45:40
浄土真宗ですか、知んらん(親鸞)・・・お粗末様でした。
名無しさん : 2020/05/20 15:29:39
記事の中で説明されているが、その昔梵が名字について聞かれた際に風で木がそよぐということでこういう読み方になったそうですよと答えていて昔の人は洒落たこと考えるなぁと思った覚えがある
名無しさん : 2020/05/20 15:40:46
私も同じ番組を見て、「昔の人は風流だなあ」と感じました。
名無しさん : 2020/05/20 16:24:02
風流って言葉は、何というか感じる心があるというか、とにかくいい言葉だなあと思います。
知識一辺倒でもなく、教養があるというような。
まあ、そういうのは本来秘めたものなんだけど、風流「感」をひけらかすのもあるんだけどね。
名無しさん : 2020/05/20 14:32:44
「ぼん」って読み方は知ってたが、梵選手が活躍するまでは「そよぎ」って読み方は知らなかった。
名無しさん : 2020/05/20 18:01:31
それ
名無しさん : 2020/05/20 15:22:11
梵さん自身が「最近は『そよぎ』って入力して『梵』って変換されるようになって嬉しい」って言っていたね。
名無しさん : 2020/05/20 16:29:37
アメトーークでのカープ芸人のとき
宇治原が大島、前田、篠田の名前がでたとき本当はAKBの話なのにカープの好きな選手の話しだと思い宇治原は梵と言ってしまったらしい
名無しさん : 2020/05/20 16:22:39
巨人ファンだけど、ずっとボンと自分の頭の中では読んでた。
広島戦の中継でそよぎと実況が話してても誰のことかわからなかったけど、名前と選手が一致したのは随分と後のことだった。
名無しさん : 2020/05/20 19:02:43
「梵語(ぼんご)」はサンスクリット語ですよね。
そよぎという意味があるとは知りませんでした。

小さいころお寺で見かけた漢字みたいな見慣れない字について、大人たちが教えてくれた覚えがあります。それが梵語。
名無しさん : 2020/05/20 23:27:32
伊達政宗の幼名、梵天丸。33年前「梵天丸、斯く在りたい」大河ドラマ「独眼竜政宗」の台詞が流行語になったのを思い出した。
...そよぎねえ。勉強に成りました。
名無しさん : 2020/05/20 20:00:39
>「梵」という漢字の本来の意味が、「木の上を風が吹く様」であることから、「梵」を「そよぎ」と読ませたものである

最初に「梵(そよぎ)」と名乗った人、教養があるというかオシャレだよね。
名無しさん : 2020/05/20 14:57:32
テレビでやっていた毒島もプロ野球のオールドファンには懐かしい名前。また二軍でしたが魚選手も巨人にいました。
名無しさん : 2020/05/20 16:40:53
確かに競艇選手で居たよなと思ってたら先に同じ様な事考えてる人が居た
名無しさん : 2020/05/20 17:03:34
群馬に多い名字で、東映フライヤーズの毒島選手も、競艇の毒島選手も同郷だったと思います。
名無しさん : 2020/05/20 19:28:21
毒島は「究極超人あ~る」で覚えた
名無しさん : 2020/05/20 16:00:10
難読漢字は別としてカープは一文字名字の選手多かった気がする
知ってる範囲では他に高、音、原、畝、倉、西
名無しさん : 2020/05/20 16:37:11
迎、丸、嶋
名無しさん : 2020/05/20 17:15:02
ピッチャー:畝、キャッチャー:倉、ファースト:林、セカンド:原、サード:高、ショート:梵、レフト:迎、センター:丸、ライト:音。
本職でオーダーが組めました。
名無しさん : 2020/05/20 21:47:57
昔やってたmixiのマイミクに梵さんて人がいたなあ。
わざわざ読みも書いてくれてあったので覚えてました。こんなところで役に立つとは!ありがとう(笑)
名無しさん : 2020/05/20 16:23:58
広島カープは歴史的に珍名さんが多いような…
梵、畝、外木場、安仁屋、迫丸、羽生…
あと、どんな選手がいたっけな…?
名無しさん : 2020/05/20 18:33:37
下水流も入れてあげて!
名無しさん : 2020/05/20 18:40:48
鞘師、丸、千代丸あたりも珍しい。
名無しさん : 2020/05/21 00:15:41
大瀬良、九里も
名無しさん : 2020/05/20 21:45:11
福井県民です。梵、と言えば、福井県、ナンバー1の日本酒です。釈尊は、梵天の神に励まされ---?かなぁ?
名無しさん : 2020/05/20 12:32:30
カープの選手、最初読めずに、ボン選手と思ってた。
名無しさん : 2020/05/20 15:18:31
本当に短時間だけどボンという中国人選手かと自分も思いました
名無しさん : 2020/05/20 15:59:37
鞘師を「たこし」と呼んでるひともいた
名無しさん : 2020/05/20 15:07:40
掛布、筒香辺りもかなり珍しい名字みたいね。
何の違和感も無いけど。
名無しさん : 2020/05/20 21:37:51
掛布なんて子供のころから聞いてたからね。
そういや掛布って苗字はあの掛布しか知らないな、今気が付いた。
名無しさん : 2020/05/20 21:39:36
ちなみに筒香って苗字は全国に10人しかいないらしい。
それって親戚だけだろw
名無しさん : 2020/05/20 21:18:37
最初は、「ボンエイシン」という台湾かどっかから来た外国人選手だと思っていた。
名無しさん : 2020/05/20 16:19:13
梵は下の名前も英心(えいしん)で独特な名前だった
名無しさん : 2020/05/20 22:56:53
そよぎいい選手だったな。かなり好きな選手の一人です。
名無しさん : 2020/05/20 12:44:21
梵選手を知る前は伊達政宗の幼い頃の名前だった
梵天丸(ぼんてんまる)で覚えてました。
名無しさん : 2020/05/20 14:45:25
「ぼん」と読むのは従来から知っていた。
名無しさん : 2020/05/20 16:34:54
ホホノーレは流石に死語かなぁ…
名無しさん : 2020/05/20 17:06:43
下水流も最初「げすいながれ?」とか思ったもんだw
名無しさん : 2020/05/20 12:34:17
鞘師の方が読めない…
名無しさん : 2020/05/20 20:17:21
モー娘。にも、姪っ子がいたな。